Edit mode background now looks different from View Mode. Also the New Route button was modified with the same style as the "Move To" button.
On/Off Switches in Edit Mode
Now these switches are will also be available in Edit Mode, so on the map you will see only the routes you consider necessary for editing.
Removal of the transparency effect on map's pins
Now the points colors on the map are opaque in Edit Mode so numbers are better distinguished: